It's Oh so Quiet / Je to tak tiché
It´s, oh, so quiet
It´s, oh, so still You´re all alone And so peaceful until... You fall in love Zing boom The sky up above Zing boom Is caving in Wow bam You´ve never been so nuts about a guy You wanna laugh you wanna cry You cross your heart and hope to die Til its over and then It´s nice and quiet But soon again Starts another big riot You blow a fuse Zing boom The devil cuts loose Zing boom So what´s the use Wow bam Of falling in love It´s, oh, so quiet It´s, oh, so still You´re all alone And so peaceful until... You ring the bell Bim bam You shout and you yell Hi ho ho You broke the spell Gee, this is swell you almost have a fit This guy is gorge and I got hit There´s no mistake this is it til its over and then Its nice and quiet But soon again Starts another big riot You blow a fuse Zing boom The devil cuts loose Zing boom Whats the use Wow bam Of falling in love The sky caves in The devil cuts loose You blow blow blow blow your fuse When you´ve fallen in love Ssshhhhh |
Je to, ach, tak tiché
Je to, ach, tak nehybné Jsi úplně sama A tak klidná, když v tom... Zamiluješ se Cink bum Obloha nahoře Cink bum Se propadá Wow bam Nikdy jsi z nikoho nebyla tak praštěná Chceš se smát, chceš plakat Křižuješ se na srdci a doufáš, že zemřeš Dokud to nezmizí a pak Je to pěkné a tiché Ale brzy zase Začíná další velká bouře Vyhazuješ pojistky Cink bum Ďábel se vyprošťuje Cink bum Tak jaké je využití Wow bam Zamilovat se Je to, ach, tak tiché Je to, ach, tak nehybné Jsi úplně sama A tak klidná, když v tom... Rozezníš zvon bim bam Křičíš a vřískáš Hi ho ho Zlomila jsi kouzlo Hele, to je tak skvělé, že máš skoro záchvat Tenhle chlapík je nádherný a já dostala ránu Tohle nemá chybu, je to ono Dokud to nezmizí a pak Je to pěkné a tiché Ale brzy zas Začíná další velká bouře Vyhazuješ pojistky Cink bum Ďábel se vyprošťuje Cink bum Tak jaké je využití Wow bam Zamilovat se Obloha se propadá Ďábel se vyprošťuje Ty vyhazuješ, vyhazuj, vyhazuj své pojistky Když se zamiluješ Pšššššššt  |