Seznam blogů

30. 9. 2022

Seal - Kiss from a rose / Polibek od růže





 Kiss from a rose / Polibek od růže

There used to be a greying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug
that's the high not the pill.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large
and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss
from a rose on the grey.

Ooh, the more I get of you,
Stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain, baby
To me you're like a growing addiction
that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss
from a rose on the grey.

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the grey,

I've been kissed by a rose on the grave,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the grave,
And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
been kissed by a rose on the grave.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain
My power, my pleasure, my pain.
To me you're like a growing addiction
that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss
from a rose on the grey.

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grey.

Yes I compare you to a kiss
 from a rose on the grey

Ooh, the more I get of you
Stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the grey

Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the grey.





Na samotě na moři bývala šedivá věž.
Stala jsi se světlem mé temné straně.
Láska, zůstala drogou,
to je vysoká a není to pilulka
Ale věděla jsi,
Že když sněží
Moje oči se zvětší
a světlo, jímž záříš, je vidět.

Lásko,
Přirovnávám tě k polibkům
od růže v té šedi
Ooh, čím víc od tebe dostávám,
Je zvláštní to cítit, ano.
A teď, když tvoje růže kvete.
Na šeď dopadá světlo.

Je toho tolik, co ti muž může říct,
Tolik toho může říct..
Zůstáváš
Moje síla, moje potěšení, moje bolest, zlato
Pro mě jsi jako rostoucí závislost
kterou nemohu popřít.
Nechceš mi říct, že je to zdravé, zlato?
Ale věděla jsi,
Že když sněží,
Moje oči se zvětší a
světlo, kterým záříš je vidět.

Lásko,
Přirovnávám tě k polibkům
od růže v té šedi
Ooh, čím víc od tebe dostávám,
Je zvláštní to cítit, ano.
A teď, když tvoje růže kvete.
Na šeď dopadá světlo.

Byl jsem políben růží na hrobě,
Políbila mě růže
Byl jsem políben růží na hrobě,
A jestli bych měl cestou padnout
Políbila mě růže
byl políben růží na hrobě.

Je toho tolik, co ti jeden muž může říct,
Tolik toho může říct.
Zůstáváš
Mou sílu, mou radostí, mou bolestí, lásko
Pro mě jsi jako rostoucí závislost,
to nemohu popřít, ano
Nechceš mi říct, že je to zdravé, zlato?
Ale věděla jsi,
Že když sněží,
Moje oči se zvětší a
světlo, kterým záříš je vidět

Lásko,
Přirovnávám tě k polibkům
od růže v té šedi
Ooh, čím víc od tebe dostávám,
Je zvláštní to cítit, ano.
Teď, když tvoje růže kvete.
Na šeď dopadá světlo.

Ano přirovnávám, tě k polibkům
od růže v té šedi
Ooh, čím víc od tebe dostávám,
Je zvláštní to cítit, ano
Teď, když tvoje růže kvete.
Na šeď dopadá světlo.

Teď, když tvá růže kvete,
Na šeď dopadá světlo.