Seznam blogů

31. 10. 2018

ABBA - Waterloo + (Mamma Mia! 2008)



Waterloo

My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met
my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself

Waterloo - I was defeated, you won the war

Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

My, my, I tried to hold you back

but you were stronger
Oh yeah, and now it seems
 my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose

Waterloo - I was defeated, you won the war

Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo

So how could I ever refuse

I feel like I win when I lose -

Waterloo - Couldn't escape if I wanted to

Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
Můj, můj, u Waterloo to Napoleon vzdal.
Ano a zdá se,
že můj osud bude stejný.
Kniha historie na polici
se pořád opakuje.

Waterloo – Byl jsem poražen, vyhrál jsi válku

Waterloo – slíbím, že tě budu milovat navždy
Waterloo – Nemohla jsem utéct, kdybych chtěla
Waterloo – vím, že mým osudem je být s tebou
Waterloo – Konečně čelem k mému Waterlo
o


Můj, můj, zkoušela jsem tě zadržet,

ale ty jsi byl silnější
Ó ano, a teď to vypadá,
že mou jedinou nadějí je vzdát boj.
A jak bych to mohla odmítnout?
Mám pocit, že vyhrávám, i když prohrávám

Waterloo – Byl jsem poražen, vyhrál jsi válku
Waterloo – slíbím, že tě budu milovat navždy
Waterloo – Nemohla jsem utéct, kdybych chtěla
Waterloo – vím, že mým osudem je být s tebou
Waterloo – Konečně čelem k mému Waterloo

A jak bych to mohla odmítnout?

Mám pocit, že vyhrávám, i když prohrávám

Waterloo - Nemohla jsem utéct i kdybych chtěla
Waterloo - Znát můj osud je být s tebou
Waterloo - Konečně čelem k mému Waterloo