You Are My Sunshine / Jsi moje sluníčko
- The other night, dear, as I lay sleeping
- I dreamt I held you in my arms
- When I awoke, dear, I was mistaken
- So I bowed my head and I cried
- You are my sunshine, my only sunshine
- You make me happy when skies are grey
- You'll never know, dear, how much I love you
- Please don't take my sunshine away
- I've always loved you and made you happy
- And nothing else could come between
- But now you've left me to love another
- You have shattered all of my dreams
- You are my sunshine, my only sunshine
- You make me happy when skies are grey
- You'll never know, dear, how much I love you
- Please don't take my sunshine away
|
|
- Minulou noc má milá, když jsem spal
- Zdálo se mi, že jsme se drželi v náručí
- Když jsem se probudil, drahá, mýlil jsem se
- A tak jsem sklopil hlavu a plakal jsem.
- Ty jsi moje sluníčko, moje jediné sluníčko
- Děláš mě šťastným, když je nebe šedé
- Nikdy nebudeš vědět, drahá, jak moc tě miluju
- Prosím, neber moje sluníčko pryč.
- Já tě budu vždycky milovat a dělat tě šťastnou,
- A nikdo jiný se nedokáže dostat mezi
- Ale ty jsi mě opustila pro lásku jiného
- Rozbila jsi všechny mé sny.
- Ty jsi moje sluníčko, moje jediné sluníčko
- Děláš mě šťastným, když je nebe šedé
- Nikdy nebudeš vědět, drahá, jak moc tě miluju
- Prosím, neber moje sluníčko pryč.
|