Niall Horan - Nice to meet you / Rád Tě poznávám

I like the way you talk,  I like the things you wear I want your number tattooed  on my arm in ink, I swear 'Cause when the morning comes,  I know you won't be there Every time I turn around,  you disappear I wanna blow your mind,  just come with me, I swear I'm gonna take you somewhere warm you know j'adore la mer 'Cause when the morning comes, I know you won't be there Every time I turn around,  you disappear Nice to meet ya (I got love for you) (I got love for you) Nice to meet ya, what's your name? Let me treat ya to a drink I like the way you talk,  I like the things you wear I want your number tattooed  on my arm in ink, I swear 'Cause when the morning comes,  I know you won't be there Every time I turn around,  you disappear Nice to meet ya (I got love for you) (I got love for you) One minute, you're there,  the next one, you're gone Been waiting for you all night,  so come on You know what I need, you know  what I want You know what I need now,  You know what I need now Nice to meet ya, what's your name? Let me treat ya to a drink Nice to meet ya (I got love for you) Where ya been? (I got love for you) Let me treat ya (I got love for you) To a drink (I got love for you) Nice to meet ya

Líbí se mi způsob, jakým mluvíš,  mám rád věci, které nosíš Chci tvoje číslo vytetovat  na paži inkoustem, přísahám Protože když přijde ráno,  vím, že tam nebudeš Pokaždé, když se otočím,  zmizíš Chci tě ohromit,  jen pojď se mnou, přísahám Vezmu tě někam do tepla  víš že miluji moře Protože když přijde ráno,  vím, že tam nebudeš Pokaždé, když se otočím,  zmizíš Rád tě poznávám (Mám tě rád) (Mám tě rád) Rád tě poznávám, jak se jmenuješ? Dovol mi, abych ti dal něco k pití Líbí se mi způsob, jakým mluvíš,  mám rád věci, které nosíš Chci tvoje číslo vytetovat  na paži inkoustem, přísahám Protože když přijde ráno,  vím, že tam nebudeš Pokaždé, když se otočím,  zmizíš Rád vás poznávám (Mám tě rád) (Mám tě rád) Jednu minutu, jsi tam,  další, jsi pryč Čekal na tebe celou noc,  tak pojď Víš, co potřebuji, víš,  co chci Víš, co teď potřebuji,  Víš, co teď potřebuji Rád tě poznávám, jak se jmenuješ? Dovol mi, abych ti dal něco k pití Rád tě poznávám (Mám tě rád) Kde jsi byla? (Mám tě rád) Nech mě tě léčit (Mám tě rád) K pití (Mám tě rád) Rád tě poznávám

Niall Horan ft. Maren Morris / Seeing Blind (Vidět slepotu)

I have seen, seen it all in paper dreams
Watched it unfold on the screen
But I've never understood
I have heard, I've heard you speak a million words
Now you're talking to me first
I never thought you wouldViděl jsem to, viděl jsem to v papírových snech
Sledoval jsem, jak se to odehrává na obrazovce
Ale nikdy jsem to nepochopil.
Slyšel jsem, slyšel jsem tě říct miliony slov,
teď začínáš mluvit se mnou
Nikdy jsem si nemyslel, že bys mohla

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blindO, má, má, překvapila jsi mě
A nemohu uvěřit svým očím,
o, musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.

I was young, my heart was always on the run,-  But you made loving fun
I never knew it could be
Now I see you from a different point of view
I feel it's too good to be true
I found my missing pieceKdyž jsem byl mladý, mé srdce bylo neustále na útěku, ale ty jsi udělala z lásky zábavu.
Nikdy jsem nevěděl, že je to možné,
teď tě vidím z jiného úhlu pohledu.
Cítím, že je příliš dobré, aby to byla pravda
Našel jsem svůj chybějící kousek.

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blindO, má, má, překvapila jsi mě
A nemohu uvěřit věřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.

Oh, my, my
When I look into your eyes
It's a sight I can't disguise
Oh I must be seeing blindO, má, má,
když se ti podívám do očí,
je to znamení, které nemůžu skrýt,
oh, já musím být slepý.

Oh, my, my, you just took me by surprise
And I can't believe my eyes
Oh, I must be seeing blind
No, no, aye
You're too good to be all mine
Now I'm looking in your eyes
Oh, I must be seeing blindO, má, má,  překvapila jsi mě
A nemohu uvěřit svým očím,
o, já musím být slepý.
Ne, ne, jo
Jsi moc dobrá na to, abys byla jen má.
Teď se ti dívám do očí,
o, já musím být slepý.

Oh... Oh, I must be seeing blindO... o, já musím být slepý