Johnny Preston - Running Bear / Běžící Medvěd

 Running Bear / Běžící Medvěd

On the banks of the river Stood Runnin' Bear, young Indian brave On the other side of the river Stood his lovely Indian maid Little White Dove was-a her name Such a lovely sight to see But their tribes fought with each other So their love could never be Runnin' Bear loved Little White Dove With a love big as the sky Runnin' Bear loved Little White Dove With a love that couldn't die He couldn't swim the raging river 'Cause the river was too wide He couldn't reach Little White Dove Waiting on the other side In the moonlight he could see her Throwing kisses 'cross the waves Her little heart was beating faster Waiting there for her brave Runnin' Bear loved Little White Dove With a love big as the sky Runnin' Bear loved Little White Dove With a love that couldn't die Runnin' Bear dove in the water Little White Dove did the same And they swam out to each other Through the swirling stream they came As their hands touched and their lips met The ragin' river pulled them down Now they'll always be together In that happy hunting ground Runnin' Bear loved Little White Dove With a love big as the sky Runnin' Bear loved Little White Dove With a love that couldn't die

Na březích řeky Stál Běžící Medvěd, mladý statečný indián Na druhé straně řeky  Stála jeho krásná indická slečna Malá Bílá Holubice bylo její jméno, Má takový krásný pohled Ale jejich kmeny bojovaly mezi sebou  Tak jejich láska nikdy být nemůže Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou velkou jako nebe Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou, která nemohla zemřít Neuměl přeplavat rozbouřenou řeku  protože řeka byla příliš široká Nedokázal se dostat k Malé Bílé holubici čeká na druhé straně V měsíčním světle ji viděl  házet polibky přes vlny Její malé srdce bije rychleji  čeká na její statečnost Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou velké jako nebe Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou, která nemohla zemřít Běžící Medvěd holubice ve vodě,  Malá Bílá holubice udělala totéž A plavali k sobě Skrze vířivého proudu Když se jejich ruce dotkly a jejich rty se setkaly,  Prudká řeka je stáhla dolů Teď budou pořád spolu  ve své šťastné honitbě Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou velkou jako nebe Běžící Medvěd miloval Malou Bílou holubici S láskou, která nemohla zemřít