Seznam blogů

26. 7. 2022

America - A Horse with No Name / Kůn bez jména + America Greatest Hits Playlist

 


A Horse with No Name

On the first part of the journey
I was looking at all the life
There were plants and birds and rocks and things
There was sand and hills and rings

The first thing I met
was a fly with a buzz
And the sky with no clouds
The heat was hot and the ground was dry
But the air was full of sound

I've been through the desert on
a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can't remember
 your name
'Cause there ain't no one
for to give you no pain
La la la la la la...

After two days in the desert sun
My skin began to turn red
And after three days in the desert fun
I was looking at a river bed
And the story it told of a river that flowed
Made me sad to think
it was dead

You see
I've been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can't remember
your name
'Cause there ain't no one
for to give you no pain
La la la la la la...


After nine days I let the horse run free
'Cause the desert had turned to sea
There were plants and birds and rocks and things
There was sand and hills and rings
The ocean is a desert with its life underground
And a perfect disguise above
Under the cities lies a heart made of ground
But the humans will give no love
You see
I've been through the desert on a horse with no name
It felt good to be out of the rain
In the desert you can't remember
your name
'Cause there ain't no one 
for to give you no pain
La la la la la la...














Kůn bez jména

V první části cesty
Díval jsem se na celý život
Byly tam rostliny a ptáci, skály a věci
Byl tam písek, kopce a kruhy


První věc, kterou jsem potkal
byla bzučící moucha
A obloha bez mráčků
Bylo horko a země byla suchá
Ale vzduch byl plný zvuků


Projel jsem pouští
na koni bez jména
Byl to dobrý pocit, být mimo déšť
V poušti si to nepamatuješ
na své jméno
Protože tu není nikdo,
kdo by ti  ublížil
La la la la la la...

Po dvou dnech na pouštním slunci
Moje kůže začala rudnout
A po třech dnech v poušti zábava
Díval jsem se na koryto řeky
A příběh vyprávěl o řece, která tekla
Zarmoutilo mě to pomyšlení,  
že to bylo mrtvé

Vidíš
Projel jsem pouští na koni bez jména
Byl to dobrý pocit, být mimo déšť
V poušti si to nepamatuješ
na své jméno
Protože tu není nikdo,
kdo by ti  ublížil
La la la la la la...

Po devíti dnech jsem nechal koně volně běhat
Protože se poušť proměnila v moře
Byly tam rostliny a ptáci, skály a věci
Byl tam písek, kopce a kruhy

Oceán je poušť s životem pod zemí
A nahoře dokonalý převlek
Pod městy leží srdce ze země
Ale lidé nebudou dávat žádnou lásku

Vidíš
Projel jsem pouští na koni bez jména
Byl to dobrý pocit, být mimo déšť
V poušti si to nepamatuješ
na své jméno
Protože tu není nikdo,
kdo by ti  ublížil

La la la la la la...