Elvis Presley - Blue Suede Shoes / Modré Semišové Boty

Well, it's one for the money, 

Two for the show, 
Three to get ready, 
Now go, cat, go.Fajn, zaprvé je to pro peníze
Zadruhé pro šou
Zatřetí pro zahřátí
Teď jdi, kočka, jdi.

But don't you step on my blue suede shoes. 
You can do anything but lay off of my Blue suede shoes.Ale nestoupni mi na mé modré semišové botky.
Můžeš cokoliv, ale vynech moje modré semišové botky.

Well, you can knock me down, 
Step in my face, 
Slander my name 
All over the place.Fajn, můžeš mě srazit k zemi,
šlápnout mi na obličej,
pošpinit mé jméno
kdekoliv chceš.

fotky

Do anything that you want to do, but uh-uh, 
Honey, lay off of my shoes 
Don't you step on my Blue suede shoes. 
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.Udělej cokoliv chceš, jen uh-uh,
zlato, vynech mé botky.
Nestoupni mi na mé modré semišové botky.
Můžeš cokoliv, ale vynech moje modré semišové boty.

You can burn my house, 
Steal my car, 
Drink my liquor 
From an old fruitjar.Můžeš mi zapalit dům,
šlohnout auto,
vypít můj likér
ze sraré přesnídávky.

Do anything that you want to do, but uh-uh, 
Honey, lay off of my shoes 
Don't you step on my blue suede shoes. 
You can do anything but lay off of my blue suede shoes.Udělej cokoliv chceš, jen uh-uh,
zlato, vynech mé botky.
Nestoupni mi na mé modré semišové botky.
Můžeš cokoliv, ale vynech moje modré semišové botky.