Elvis Presley - I can't stop loving you / Nemohu tě přestat milovat + Pavel Novak/Karel Hála - Chci zapomenout

 I can't stop loving you / Nemohu tě přestat milovat      

I can't stop loving you
So I've made up my mind
To live in memory
Of such an old lonesome timeNemůžu tě přestat milovat
Tak jsem změnil své úmysly
Žít ve vzpomínkách
Na ty staré osamělé časy

I can't stop wanting you
It's useless to say
So I'll just live my life
In dreams of yesterday.Nemůžu tě přestat chtít
Je zbytečné to říkat
Tak jen budu žít svůj život
Ve snech o včerejšku

Those happy hours
That we once knew
Though long ago,
They still make me blueTy šťastné chvíle
Které jsme jednou poznali
I když tak dávno
Stále mě přivádějí k šílenství

fotky

They say that time
Heals a broken heart
But time has stood still
Since we've been apartŘíká se, že čas
Zahojí zlomené srdce
Ale čas se zastavil
Když jsme se rozešli

I can't stop loving you
So I've made up my mind
To live in memory
Of such an old lonesome timeNemůžu tě přestat milovat
Tak jsem se rozhodl
Žít ve vzpomínkách
Na ty staré osamělé časy

I can't stop wanting you
It's useless to say
So I'll just live my life
In dreams of yesterday.
Nemůžu tě přestat chtít
Je zbytečné to říkat
Tak jen budu žít svůj život
Ve snech o včerejšku

(I can't stop loving you)  Czech song by Pavel Novák

Karel Hála - Chci zapomenout