- I'm gonna make a change
- for once in my life
- it's gonna feel real good
- Gonna make a diference,
- gonna make it right
- As I, turn up my collar on my
- favourite winter coat
- this wind is blowin' my mind
- I see the kids in the street
- with no enough to eat
- Who am I, to be blind?
- Pretending not to see their needs
- A summer's disregard,
- a broken bottle top
- and a one man's soul
- They follow each other on
- the wind ya' know
- 'cause they got nowhere to go
- That's why I want you to know
- I'm starting with the man in the mirror
- I'm asking him to change his ways
- And no message could have been any clearer
- If you wanna make the world a better place
- Take a look at yourself, and then make a change
- I've been a victim of
- a selfish kind of love
- It's time that I realize
- that there are some with no home
- not a nickel to loan
- Could it be really me,
- pretending that they're not alone?
- A willow deeply scarred,
- Somebody's broken heart
- And a washed-out dream
- They follow the pattern of the wind, ya' see
- 'cause they got no place to be
- That's why I'm starting with me
- I'm starting with the man in the mirror
- I'm asking him to change his ways
- And no message could have been any clearer
- If you wanna make the world a better place
- Take a look at yourself,
- and then make a change
- I'm starting with the man in the mirror
- I'm asking him to change his ways
- And no message could have been any clearer
- If you wanna make the world a better place
- Take a look at yourself,
- then make that change
- I'm Starting With The Man In The Mirror,
- (Man In The Mirror-Oh Yeah!)
- I'm Asking Him To Change His Ways
- (Better Change!)
- No Message Could Have Been Any Clearer
- (If You Wanna Make The World A Better Place)
- Take A Look At Yourself And
- Then Make The Change
- You Gotta Get It Right, While
- You Got The Time
- ('Cause When You Close Your Heart)
- You Can't Close Your . . .Your Mind!
- That Man, That Man, That
- Man, That Man
- With That Man In The Mirror
- (Man In The Mirror, Oh Yeah!)
- That Man, That Man, That Man
- I'm Asking Him To Change His Ways
- (Better Change!)
- You Know . . .That Man
- No Message Could Have Been Any Clearer
- If You Wanna Make The World A Better Place
- (If You Wanna Make The World A Better Place)
- Take A Look At Yourself And
- Then Make A Change
- (Take A Look At Yourself And
- Then Make A Change)
- Gonna feel real good!
- I'm Gonna Make A Change
- It's Gonna Feel Real Good!
- Come On!
- (Change . . .)
- Just Lift Yourself
- You Know
- You've Got To Stop It.
- Yourself!
- (Yeah!-Make That Change!)
- I've Got To Make That Change,
- Today!
- (Man In The Mirror)
- You Got To
- You Got To Not Let Yourself . . .
- Brother . . .
- (Yeah!-Make That Change!)
- You Know-I've Got To Get
- That Man, That Man . . .
- (Man In The Mirror)
- You've Got To
- You've Got To Move! Come
- On! Come On!
- You Got To . . .
- Stand Up!
- Stand Up!
- (Yeah-Make That Change)
- Stand Up!
- Stand Up And Lift Yourself, Now!
- (Man In The Mirror)
- Gonna Make That Change . . .
- Come On!
- (Man In The Mirror)
- You Know It!
- You Know It!
- You Know It!
- You Know . . .
- (Change . . .)
- Mak That Change.
|
|
- Chystám se udělat změnu
- pro jednou za život
- bude to hodně dobrý pocit.
- Udělám to jinak,
- udělám to správně
- Zrovna když si upravuji límec
- na mém oblíbeném zimním kabátu,
- vítr ovívá mou mysl.
- Vidím děti z ulice,
- které nemají co jíst.
- Kdo že to jsem, jsem snad slepý?
- Abych předstíral, že nevidím, co potřebují
- Léto jim nepomůže,
- rozbité hrdlo lahve
- a jedna lidská duše...
- Jdou jeden za druhým ve
- větru, chápete?
- Protože nemají kam jít.
- A proto chci, abyste věděli
- Já začínám člověkem v zrcadle.
- Žádám ho, aby změnil svůj přístup.
- A žádná zpráva nikdy nebyla jasnější,
- Jestli chceš ze světa udělat lepší místo,
- podívej se sám na sebe, a pak udělej změnu
- Byl jsem obětí
- sobeckého stylu lásky.
- Teď je čas, abych si uvědomil,
- že jsou i lidé, kteří nemají domov,
- nemají ani niklák na úvěr
- Opravdu jsem takový, abych předstíral,
- že nejsou osamělí?
- Vrba s hlubokými jizvami,
- něčí zlomené srdce
- a seprané sny
- následují směr větru, vidíte?
- Protože nemají kde být,
- proto já začínám se sebou
- Já začínám s tím člověkem v zrcadle.
- Žádám ho, aby změnil svůj přístup.
- A žádná zpráva nikdy nebyla jasnější,
- jestli chceš ze světa udělat lepší místo,
- podívej se sám na sebe,
- a pak udělej změnu
- Já začínám s tím člověkem v zrcadle.
- Žádám ho, aby změnil svůj přístup.
- A žádná zpráva nikdy nebyla jasnější,
- jestli chceš ze světa udělat lepší místo,
- podívej se sám na sebe,
- a pak udělej tu změnu
- Já začínám s tím člověkem v zrcadle.
- (s člověkem v zrcadle - ou jééé!)
- Žádám ho, aby změnil svůj přístup.
- (k lepšímu!)
- Žádná zpráva nikdy nebyla jasnější,
- (Jestli chceš ze světa udělat lepší místo),
- podívej se sám na sebe,
- a pak udělej změnu!
- Musíš to zvládnout,
- dokud máš ještě čas
- (Protože když uzavřeš své srdce)
- Nemůžeš uzavřít svou...svou mysl!
- Ten člověk, ten člověk,
- ten člověk, ten člověk,
- S tím, kdo je v zrcadle
- (Ten, kdo je v zrcadle, Oh Yeah!)
- Ten člověk, Ten člověk, Ten člověk
- Žádám ho, aby změnil svůj přístup.
- (k lepšímu!)
- Víte...ten člověk
- Žádná zpráva nikdy nebyla jasnější,
- Jestli chceš ze světa udělat lepší místo,
- (Jestli chceš ze světa udělat lepší místo),
- podívej se sám na sebe,
- a pak udělej změnu!
- (podívej se sám na sebe,
- a pak udělej změnu!)
- Bude to hodně dobrý pocit.
- Chystám se udělat změnu,
- bude to hodně dobrý pocit.
- Pojďme!
- (změna...)
- Jen se zvedněte...
- Víte to.
- Musíte to zastavit.
- Vy sami!
- (Ano - udělejte tu změnu!)
- Musím udělat tu změnu.
- Dnes!
- (Ten v zrcadle)
- Musíte...
- Nesmíš polevit.
- Bratře...
- (Ano - udělejte tu změnu!)
- Chápete, musím se dostat
- k tomu, k tomu...
- (k tomu v zrcadle).
- Musíte...
- Musíte se pohnout! Pojďte'
- Pojďte!
- Musíte...
- Vstát!
- Vstát!
- (Ano - udělejte tu změnu!)
- Vstaňte!
- Vstaňte a zvedněte prdel, teď!
- (ten v zrcadle)
- Musíme udělat tu změnu....
- Pojďme!
- (ten v zrcadle)
- Víte to!
- Víte to!
- Víte to!
- Víte . . .
- (Změna . . .)
- Udělejte tu změnu.
|