QUEEN - Who Wants to Live Forever / Kdo chce žít věčně ( HIGHLANDER ) + Playlist

Who Wants to Live Forever   /   Kdo chce žít věčně

 There's no time for us

And no place for us
What is this thing that builds our dreams
yet slips away from us?Už nemáme čas
A není tu pro nás místo
Co je to, co nám vystaví sny,
a pak nám vyklouzne?

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?Kdo by chtěl žít věčně?
Kdo by chtěl žít věčně?

There's no chance for us
It's all decided for us
This world has only one sweet moment
set aside for usNení pro nás naděje
Vše už je za nás rozhodnuto
Tento svět má jeden jediný sladký okamžik
přichystaný pro nás

fotky

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Who?
Who dares to love forever?
When love must dieKdo by chtěl žít věčně?
Kdo by chtěl žít věčně?
Kdo?
Kdo se odvažuje milovat navěky?
Když musí láska zemřít

But touch my tears with your lips
Touch my world with your fingertips
And we can have forever
And we can love forever
Forever is our todayVšak dotkni se mých slz svými rty
Dotkni se mého světa svými konečky prstů
A můžeme mít věčnost
A můžeme milovat navěky
Věčností je pro nás dnešní den

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our todayKdo by chtěl žít věčně?
Kdo by chtěl žít věčně?
Věčností je pro nás dnešní den

Who wants to live forever?
Who wants to live forever?
Forever is our today
Kdo by chtěl žít věčně?
Kdo by chtěl žít věčně?
Věčností je pro nás dnešní den