Seznam blogů

21. 3. 2020

Bee Gees, Celine Dion - Immortality / Nesmrtelnost




Immortality

So this is who I am,
And this is all I know
And I must choose to live
For all that I can give
The spark that makes the power grow

But I will stand for my dream if I can
Symbol of my faith in who I am
But you are my only

And I must follow on the road that lies ahead
And I won't let my heart control my head
But you are my only

And we don't say goodbye
We don't say goodbye
And I know what I've got to be

Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside

Fulfill your destiny
Is there within the child?
My storm will never end
My fate is on the wind
The king of hearts, the joker's wild

But we don't say goodbye
We don't say goodbye
I'll make them all remember me

'Cause I have found a dream that must come true
Every ounce of me must see it through
But you are my only

I'm sorry I don't have a role for love to play
Hand over my heart I'll find my way
I will make them give to me (yeah)

Immortality (oh baby)
There is a vision and a fire in me (oh)
I keep the memory of you and me, inside

We don't say goodbye
We don't say goodbye
And all my love for you
And what else we may do?
We don't say goodbye



Nesmrtelnost

Takže tohle jsem já
A to je všechno, co vím
A musím se rozhodnout zda žít
Pro vše, co mohu dát
Jiskra, díky níž roste síla

Ale budu stát za svým snem, pokud budu moci
Symbol mé víry v to, kdo jsem
Ale ty jsi můj jediný

A musím následovat cestu, která leží před námi
A nedovolím, aby mé srdce ovládalo moji hlavu
Ale ty jsi můj jediný

A nedáváme si sbohem
Neříkáme si sbohem
A vím, co musím být

Nesmrtelnost
Jdu svou cestou k věčnosti
Pamatuji si tebe a sebe navždy

Naplňte svůj osud
Byl tam už když si byl dítě?
Moje bouře nikdy nekončí
Můj osud je na větru
Král srdce, divoký žolík

A nedáváme si sbohem
Neříkáme si sbohem
Přinutím je, aby si mě všichni pamatovali

Protože jsem našel sen, který se musí splnit
Každé můj kus ho musí vidět
Ale ty jsi můj jediný

Je mi líto, že nehraji roli, kterou mám
Dej mi své srdce, najdu svou cestu
Donutím je mi ho dát (yeah)

Nesmrtelnost (oh baby)
Vidím ten oheň v sobě (oh)
Pamatuji si tebe a sebe navždy

Nedáváme si sbohem
Nedáváme si sbohem
Všechna moje láska pro tebe
Co jiného můžeme dělat?
Nedáváme si sbohem