Seznam blogů

4. 6. 2022

Josh Turner - "Why Don't we just dance"/ Proč si prostě nezatancujeme?




Baby why don't we just turn that TV off?
Three hundred fifteen channels
Of nothing but bad news on
Well, it might be me, but the way I see it
The whole wide world has gone crazy
So baby, why don't we just dance?

Guess the little bitty living room ain't gonna look like much
When the lights go down and we move the couch
It's gonna be more than enough
For my two left feet and our two hearts beatin'
Nobody's gonna see us go crazy
So baby, why don't we just dance?

Down the hall, maybe straight up the stairs
Bouncin' off the wall, floatin' on air
Baby, why don't we just dance?

Baby, why don't you go put your best dress on?
Those high heeled shoes you love to lose
As soon as the tunes come on
On second thought, just the way you are
Is already drivin' me crazy
So baby, why don't we just dance?

Down the hall, maybe straight up the stairs
Bouncin' off the wall, floatin' on air
Baby, why don't we just dance?
I'll cut a rug

Well it might be me but the way I see it
The whole wide world has gone crazy
So baby, why don't we just dance?
Oh baby, why don't we just dance?


Zlato, proč prostě nevypneme tu televizi?
315 programů s ničím jiným,
než špatnými zprávami
No, může to být mnou, ale já to vidím tak, že se celý šírý svět zbláznil.
Takže, zlato, proč si prostě nezatancujeme?

Tenhle malý obývák  nevypadá nic moc,
ale když zhasneme a posuneme ten gauč,
tak to bude bohatě stačit.
Pro moje dvě levé nohy a pro naše dvě tlukoucí srdce, nikdo nás neuvidí bláznit.
Takže, zlato, proč si prostě nezatancujeme?

Dolů chodbou, možná nahoru po schodech,
poskakovat kolem zdí, vznášet se ve vzduchu, zlato.
Proč si prostě nezatancujeme?

Zlato, běž si obléknout svoje nejlepší šaty
A ty boty na vysokém podpatku který s radostí sundaváš s prvním tonem písničky
Na druhou stranu to jak vypadáš mě už teď dohání k šílenství
Takže, zlato, proč si prostě nezatancujeme?

Dolů chodbou, možná nahoru po schodech,
poskakovat kolem zdí, vznášet se ve vzduchu, zlato.
Proč si prostě nezatancujeme?

No, může to být mnou, ale já to vidím tak, že se celý šírý svět zbláznil.
Takže, zlato, proč si prostě nezatancujeme?
Proč si prostě nezatancujeme?