I Ain't Living Long Like This
Hledám potíže a našel jsem je, synuI look for trouble and I found it sonPřímo do hlavně zbraně muže zákonaStraight down the barrel of a law man's gunSnažil jsem se utéct, ale myslím, že to nedokážuI tried to run but I don't think I canUděláš jeden pohyb a jsi mrtvý mužYou make one move and you're a dead man friend
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?
Nasadil mi pouta za zádyHe slipped the handcuffs on behind my backA nechal mě motat se na ocelovém stojanuAnd left me reeling on a steel reel rackDostali je všechny do vězení, dítěThey got 'em all in the jailhouse baby
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?
Vyrostl v Houstonu mimo cestyGrew up in Houston off the wayside drivesSyn auto-hopu a některých celonočních ponorůSon of a car-hop and some all night divesTáta řídil sériové auto k předčasné smrtiDad drove a stock car to an early deathJediné, co si pamatuji, byl dech opilého mužeAll I remember was a drunk man's breath
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?
Znáte ten příběh, jak se kolo točí?You know the story how the wheel goes 'round?Nenechte se odvést k muži do centra městaDon't let them take you to the man downtownNemůžu vůbec spát ve vězení, dítěCan't sleep at all in a jailhouse baby
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?
Žiju s andělem, je to královna motorestuI live with angel she's a roadhouse queenDíky tomu Texas Ruby vypadá jako Sandra DeeMakes Texas Ruby look like Sandra DeeChci ji milovat, ale nevím jakI want to love her but I don't know howTeď jsem na dně ve vězeníI'm at the bottom in the jailhouse now
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?
Znáte ten příběh o vězeňské skále?You know the story about the jailhouse rock?Nechci to udělat, ale prostě se nenechat chytitDon't want to do it but just don't get caughtDostali je všechny do vězení, dítěThey got 'em all in the jailhouse baby
Takhle dlouho nežijeAin't living long like thisNemůžu takhle vůbec žít, můžu zlato?Can't live at all like this, can I baby?