Elton John - January (1997) (Must have been / musel)

January  Must have been the right month Must have been a good time Must have counted every cloud in the sky that night Every single glass of wine Must have learned some home truths Sitting in that cool grass Must have counted every blade in that emerald field Every shooting star that passed Should have had a talk with god Sitting in the great unknown Watching all the lovers in the world get together Sitting in heaven all alone And we were love's knot after summer Tied together in the dead of winter Wrapped up with spring fever in the air Bound together in the autumn Every month means a little something But January is the month that cares Must have kissed you 'till I hurt you Must have been a wild night Must have rolled in the ashes at the break of day Rag dolls in the morning light Must have found a secret place Hiding in our own world Must have counted every smile on your sweet, sweet lips Every single sound we heard

Leden Musel to být správný měsíc Musel to být dobrý čas Musel tu noc spočítat každý mrak na obloze Každá sklenka vína Musel se naučit nějaké domácí pravdy Sedí v té chladné trávě Musel spočítat každou čepel v tom smaragdovém poli Každá padající hvězda, která se minula Měl si promluvit s bohem Sedí ve velkém neznámu Sledovat, jak se všichni milenci na světě scházejí Sedět v nebi úplně sám A po létě jsme byli uzel lásky Svázaní v kruté zimě Zahalení do jarní horečky ve vzduchu Svázáni na podzim Každý měsíc něco málo znamená Ale leden je měsíc, který se stará Musel jsem tě líbat, dokud jsem ti neublížil Musela to být divoká noc Musel se válet v popelu na přelomu dne Hadrové panenky v ranním světle Musel najít tajné místo Skryt se v našem vlastním světě Musel jsem počítat každý úsměv na tvých sladkých, sladkých rtech Každý zvuk, který jsme slyšeli